一场具有社会意义的游行

新奥尔良的“第二线”游行,其参与者跟随俱乐部和铜管乐队载歌载舞,提出了一个不同寻常的观点:街区生活就应该在街头展现。铜管乐器、协调的服饰、舞动的脚步和熙熙攘攘的人群,将一条穿过城市的路线变成了一场共享的盛会。这种景象立刻引人入胜。而其背后的社会结构同样值得关注。

新奥尔良的社交互助和娱乐俱乐部源于一系列慈善协会。这些组织帮助会员支付疾病和丧葬费用,同时也为社交和庆祝活动提供了空间。该市的旅游机构明确指出了这种联系:互助和欢乐时光原本就属于同一个机构。[1]

Stooges Brass Band 和新奥尔良“团结男女”第二线游行的指挥
Stooges Brass Band 和新奥尔良“团结男女”第二线游行的指挥员。 Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

这种搭配改变了我们对游行的解读方式。服装和音乐表达了一种超越表演本身的关系,使成员身份清晰可见。一个人可以被认出是邻居、是参与者,也是值得我们为之出席的人。

庆祝活动也是彼此支持的一种方式。

街道如何变成舞台

国家公园管理局将社会互助和娱乐俱乐部置于早期爵士乐发展过程中形成的日常网络中,例如邻里礼堂、舞会、野餐和其他社区聚会。它将俱乐部成员及其雇佣的乐队与跟随其行进的人群(即后来被称为“第二线”的参与者)区分开来。[2]

2011年,斯图格斯铜管乐队在“团结男女”第二线游行中演出
2011 年,Stooges Brass Band 在 Ladies & Men of Unity 第二线游行中演出。 Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

这与艺术家和观众之间固定舞台、观众就座的传统关系截然不同。人们可以参与到一场移动的活动中。表演路线本身就将演出与周围的街区连接起来。街道不仅仅是背景,它还允许一种文化形式聚集公众。

参与有助于传统焕发新生。游行提供了多种参与方式,从游戏、组织活动到跳舞,再到只是旁观,都能让人感受到归属感。重复可以让人们熟悉这些角色,而无需每次表演都完全相同。

2011年“团结男女”第二排游行队伍的另一张照片
2011 年,团结男女第二排游行队伍的另一张照片。 Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

快乐背后的付出

新奥尔良历史收藏馆举办的这些俱乐部展览,着重展现了那些身兼多职、维系着当地文化的人们。例如,罗纳德·W·刘易斯既是俱乐部创始人,又是艺术家、历史学家和收藏家,他在第九区创办了“舞蹈与羽毛之家”。他的工作将参与社会活动与传承社区记忆紧密联系起来。[3]

这项工作在诸如“原七大俱乐部”(Original Big 7)这样的组织中仍在继续。该俱乐部于1996年在第七区成立,其宗旨是通过青少年项目、社区活动以及母亲节的第二线游行来体现。其“小七大俱乐部”(Little 7 Players Club)则为年轻人提供了一个参与传统的机会。[4]

在“团结男女”游行中,斯图格斯铜管乐队
在“团结男女”游行中,斯图格斯铜管乐队进行了表演。 Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

这些细节揭示了维系社会延续性的必要条件:组织者、人际关系、青年人的机会以及知识实践的空间。庆祝游行也意味着关注这些默默无闻的工作。

会员公共事务

互助使游行与仅以售票为目的的音乐会有着截然不同的出发点。在第一个音符响起之前,成员们就已经彼此相识。他们的交往创造了义务,这些义务在街道空无一人后依然延续。公开的庆祝活动使这些关系显露出来,但并不会使其消散。俱乐部也是一个人们决定彼此应尽义务以及如何长期保持联系的场所。

2010年,新奥尔良单身男士游行上的斯图格斯铜管乐队
2010 年,新奥尔良单身汉游行中,斯图格斯铜管乐队的表演。 Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

这种区别有助于解释为什么“愉悦”一词与“援助”并列。快乐并非是辛勤社区工作之后可有可无的奖励。聚会让人们有理由再次相聚,记住彼此的名字,并建立熟悉感。这些日常的相遇可以支撑起更广泛的关怀网络。这是一种理解庆祝活动与组织之间关系的方式,而非声称每一次游行都会产生相同的社会结果。

国家公园管理局描述了俱乐部如何为音乐家提供工作和学习的机会。游行是舞会、音乐厅和社区聚会等更广泛活动的一部分。音乐的成功举办不仅取决于演奏者,也取决于活动的组织者。[2] 将组织者与演奏者一同考虑,可以拓宽我们对文化劳动的理解。一场演出背后包含着声音、路线、预算以及一系列人际关系。

2009年,斯图格斯铜管乐队在单身男士第二线游行中演出
2009 年,Stooges Brass Band 在 Single Men 第二线游行中演出。 Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

加入但不接管

对于初次接触这项传统的人来说,区分第一队和第二队非常重要。官方队伍和签约乐队为游行队伍提供了组织有序的中心;而追随者则增添了另一层律动和回应。参与并不意味着每个人都扮演相同的角色。开放的活动既可以欢迎公众参与,又能保留策划者和社区的权威。

这使得聆听既是一种社交行为,也是一种音乐行为。人们可以专注于乐队、舞者和游行队伍的行进,而无需期待活动会围绕着访客重新组织。最深刻的体验始于对正在发生的事情的好奇。它会询问谁是主办方,这个场合的意义是什么,以及它的界限在哪里。尊重这些区别会让参与更加丰富,而不是减少乐趣。

在“沉默之谷”游行中,铜管乐队的小号手(未完待续)
在“沉默之谷”游行中,一位铜管乐队的小号手正在演奏《待续》。 Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

游行照片可以捕捉到某个手势或服饰,却无法展现这一刻背后完整的历史。因此,照片的意义在于邀请观者更仔细地观察,而非证明观者已完全了解整个事件。具体的乐队、俱乐部、日期和场合都至关重要。明确标注这些信息,才能避免鲜活的文化活动沦为千篇一律的、仅供参考的局部风貌图。

记忆属于它的创造者。

新奥尔良历史收藏馆2021年的展览将游行服装和物品与参与者的照片和叙述结合起来,展开对话。展览还与“社区故事项目”合作,邀请俱乐部成员对展出的物品进行讲解。[3] 这种方法将服饰视为特定人群制作和使用的物品,而不是脱离其所有者的装饰品。一套服饰承载着一个群体希望如何被看待的意愿。

未完待续 寂静谷铜管乐队 第二线
未完待续 寂静之谷铜管乐队第二线。 Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

社区博物馆也引发了一个问题:谁来保存这些知识?收藏可以在与所代表的人群和街道紧密相连的地方进行,而不仅仅局限于其他地方的大型机构。记录游行活动的工作可以与参与游行活动的工作并存。了解一件物品制作原因的人,与只能描述其材质或外观的人,所保存的记忆可能截然不同。

Original Big 7 将青年参与作为其持续工作的一部分。[4] 关键在于代际关系。年轻的参与者需要的不仅仅是现成的档案资料。他们需要可以一起练习的人、贡献的机会以及发展自身角色的空间。知识的传承只有在它变得可应用,责任能够被共同承担而不是仅仅由一代人承担时才能实现。

2019年,艾布拉姆森科学学院铜管乐队在WWOZ电台演出
2019 年,艾布拉姆森科学学院铜管乐队在 WWOZ 演出。 Photo: Infrogmation of New Orleans / CC BY-SA 4.0.

应该听些什么

这些录音链接提供了一个初步接触音乐的机会,但无法替代游行的体验。先听一遍,感受重复的节奏;再听一遍,留意乐器之间的交替演奏。注意乐句是如何留出空间供人回应的。录音能够带来这种专注的聆听体验;而一场真实的公共活动则多了人流、不断变化的环境,以及街上行人的各种选择。

因此,保护​​第二线游行文化不仅仅是保存一套表演曲目。它意味着要为那些赋予游行意义的社群和关系留出空间。铜管乐队、俱乐部和追随者都是这种公共生活不可分割的组成部分。这座城市之所以能够欢欣雀跃,是因为人们齐心协力地组织起来,也因为其他人认可这种聚会值得延续。

2008年,皮内特铜管乐队在路易斯安那州新奥尔良的博音乐节上等待演出。
2008 年,皮内特铜管乐队在新奥尔良 Bo Fest 音乐节上等待演出。 Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

聆听这座城市

聆听 Liberty Brass Band 的《Paul Barbarin's Second Line》和 Hot 8 Brass Band 的《Keepin' It Funky》 史密森尼民俗唱片公司的新奥尔良铜管乐队系列注意聆听游行的节奏以及乐队演奏节奏的不同方式。

Sources & further reading

  1. New Orleans & Company. Social Aid and Pleasure Clubs.
  2. National Park Service. Jazz Origins in New Orleans.
  3. Historic New Orleans Collection. Dancing in the Streets.
  4. Original Big 7. Club history and youth programs.