Un desfile con una base social.

Una segunda línea, un desfile de Nueva Orleans cuyos participantes bailan detrás de un club y su banda de música, plantea una propuesta inusual: la vida de un barrio se desarrolla en la calle. Instrumentos de viento metal, vestimenta coordinada, pies que bailan y una multitud que se congrega transforma un recorrido por la ciudad en una celebración compartida. El espectáculo resulta inmediatamente cautivador. Su estructura social subyacente merece la misma atención.

Los clubes sociales y recreativos de Nueva Orleans surgieron de un mundo de asociaciones benéficas. Estas organizaciones ayudaban a sus miembros con los gastos de enfermedad y entierro, a la vez que fomentaban la convivencia y la celebración. La organización de turismo de la ciudad deja clara esta conexión: el apoyo mutuo y la diversión formaban parte de la misma institución.[1]

La banda de música Stooges Brass Band y un mariscal en el desfile de segunda línea Ladies & Men of Unity, Nueva Orleans.
La banda de música Stooges Brass Band y un mariscal en el desfile de segunda línea Ladies & Men of Unity, Nueva Orleans. Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

Esa combinación cambia nuestra interpretación del desfile. La ropa y la música expresan una relación que trasciende la mera actuación. Hacen visible la pertenencia a un grupo. Una persona puede ser reconocida como vecina, participante y alguien por quien vale la pena asistir.

La celebración es también una forma de apoyarnos mutuamente.

Cómo la calle se convirtió en escenario.

El Servicio de Parques Nacionales sitúa a los clubes sociales y recreativos dentro de las redes cotidianas que propiciaron el desarrollo del jazz primitivo: salones vecinales, bailes, picnics y otras reuniones comunitarias. Distingue a los miembros de la sociedad y a su banda contratada de quienes los seguían, los participantes que llegaron a ser conocidos como la segunda línea.[2]

La banda de música Stooges Brass Band en el desfile de Ladies & Men of Unity, 2011
La banda de música Stooges Brass Band en el desfile de Ladies & Men of Unity, 2011. Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

Esta es una relación diferente entre artista y público, distinta a la de un escenario fijo frente a espectadores sentados. El público puede participar en un evento dinámico. El recorrido conecta la actuación con el barrio circundante. La calle ofrece más que un simple telón de fondo; permite que una expresión cultural congregue al público.

La participación puede ayudar a que una tradición se renueve. Un desfile ofrece muchas maneras de sentirse parte de él, desde jugar y organizar hasta bailar y simplemente asistir. La repetición puede hacer que esos roles resulten familiares sin que cada actuación tenga que ser idéntica.

Otra vista de la segunda línea de Ladies & Men of Unity, 2011
Otra vista de la segunda línea de Ladies & Men of Unity, 2011. Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

El trabajo detrás de la alegría

La exposición de la Colección Histórica de Nueva Orleans sobre estos clubes pone de relieve a las personas que mantuvieron viva la cultura desempeñando múltiples funciones interrelacionadas. Ronald W. Lewis, por ejemplo, fue fundador de un club, artista, historiador y coleccionista, y estableció la Casa de la Danza y las Plumas en el Noveno Distrito. Su trabajo vinculó la participación con la tarea de preservar la memoria de la comunidad.[3]

Esa labor continúa en organizaciones como Original Big 7. Fundado en 1996 en el Séptimo Distrito, el club define su propósito a través de programas para jóvenes, la comunidad y su desfile del Día de la Madre. Su club Little 7 Players ofrece a los jóvenes un lugar dentro de la tradición.[4]

La banda de música Stooges Brass Band en el desfile de Ladies & Men of Unity.
La banda de música Stooges Brass Band en el desfile de Ladies & Men of Unity. Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

Estos detalles ponen de manifiesto las condiciones que posibilitan la continuidad: organizadores, relaciones, oportunidades para los jóvenes y espacios donde se pueda practicar el conocimiento. Celebrar el desfile implica prestar atención también a ese trabajo más discreto.

La labor pública de la membresía

La ayuda mutua le da al desfile un punto de partida distinto al de un concierto organizado únicamente para vender entradas. Los miembros tienen motivos para conocerse antes de que suene la primera nota. Su asociación crea obligaciones que pueden continuar incluso después de que la calle se vacíe. La celebración pública visibiliza esas relaciones, pero no las agota. Un club es también un espacio donde las personas deciden qué se deben mutuamente y cómo seguir reuniéndose a lo largo del tiempo.

La banda de música Stooges Brass Band en el desfile de los solteros, Nueva Orleans, 2010.
La banda de música Stooges Brass Band en el desfile de los solteros, Nueva Orleans, 2010. Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

Esa distinción ayuda a explicar por qué la palabra placer se asocia con la ayuda. La alegría no tiene por qué ser una recompensa opcional que se añade tras un trabajo comunitario serio. Reunirse da a la gente un motivo para volver, recordar nombres y crear lazos de amistad. Esos encuentros cotidianos pueden sustentar una red de apoyo más amplia. Esta es una forma de comprender la relación entre celebración y organización, en lugar de afirmar que todos los desfiles producen los mismos resultados sociales.

El Servicio de Parques Nacionales describe cómo los clubes brindaban oportunidades para que los músicos trabajaran y aprendieran. Los desfiles formaban parte de un panorama más amplio de bailes, salones y reuniones vecinales. La música dependía tanto de quienes organizaban un evento como de quienes la interpretaban.[2] Pensar en el organizador junto con el instrumentista amplía la perspectiva del trabajo cultural. Una actuación tiene un sonido, un recorrido, un presupuesto y una serie de relaciones detrás.

La banda de música Stooges Brass Band en el desfile Single Men Second Line, 2009
La banda de música Stooges Brass Band en el desfile Single Men second line, 2009. Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

Unirse sin tomar posesión

La distinción entre la primera y la segunda línea es útil para quienes se acercan a esta tradición por primera vez. El grupo oficial y la banda contratada conforman el centro organizado de la procesión; los seguidores aportan otra dimensión de movimiento y participación. Unirse no implica que todos tengan el mismo rol. Un evento abierto puede fomentar la participación sin perder la autoridad de quienes lo planificaron y de la comunidad de la que proviene.

Esto convierte la escucha en una práctica social además de musical. Uno puede prestar atención a la banda, a los bailarines y al movimiento de la procesión sin esperar que el evento se reorganice en torno a un visitante. El encuentro más intenso comienza con la curiosidad por lo que ya está sucediendo. Se pregunta quién organiza el evento, qué significa la ocasión y dónde están sus límites. El respeto por estas distinciones enriquece la participación, no la hace menos placentera.

Un trompetista de la banda de música To Be Continued en el desfile del Valle de los Hombres Silenciosos
Un trompetista de la banda de música To Be Continued en el desfile del Valle de los Hombres Silenciosos. Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

Una imagen de un desfile puede capturar un gesto o un atuendo, pero no puede mostrar la historia completa de la comunidad que hay detrás de ese momento. Por lo tanto, una fotografía debe ser una invitación a observar con más detenimiento, en lugar de una prueba de que el espectador comprende ahora todo el evento. La banda, el club, la fecha y la ocasión son importantes. Nombrarlos evita que una práctica viva se reduzca a una imagen genérica e intercambiable del ambiente local.

La memoria pertenece a sus creadores.

La exposición de 2021 de la Colección Histórica de Nueva Orleans puso en diálogo la vestimenta y los objetos de los desfiles con fotografías y relatos de los participantes. Su colaboración con el Proyecto de Historias Vecinales incluyó explicaciones de los miembros del club sobre los objetos expuestos.[3] Este enfoque considera la indumentaria ceremonial como algo creado y utilizado por personas específicas, en lugar de como un adorno ajeno a sus dueños. Un atuendo conlleva decisiones sobre cómo un grupo desea ser percibido.

Continuará Banda de metales en el Valle de los Hombres Silenciosos segunda línea
Continuará. Banda de música en la segunda línea del Valle de los Hombres Silenciosos. Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

Los museos comunitarios también plantean la cuestión de quién tiene derecho a preservar ese conocimiento. La recopilación de información puede realizarse cerca de las personas y las calles representadas, no solo en una gran institución en otro lugar. El trabajo de documentar un desfile puede ir de la mano del de participar en él. Una persona que sabe por qué se creó un objeto puede preservar un tipo de memoria diferente al de alguien que solo puede describir sus materiales o su apariencia.

Original Big 7 presenta la participación juvenil como parte de su labor continua.[4] Lo importante es la relación entre generaciones. Un participante joven necesita más que un archivo completo para consultar. Necesita personas con quienes practicar, oportunidades para contribuir y espacio para desarrollar su rol. La transmisión se produce cuando el conocimiento se vuelve útil y cuando la responsabilidad se comparte en lugar de recaer únicamente en una generación.

Banda de metales de la Academia de Ciencias Abramson en WWOZ, 2019
Banda de metales de la Academia de Ciencias Abramson en WWOZ, 2019. Photo: Infrogmation of New Orleans / CC BY-SA 4.0.

Qué escuchar

Las grabaciones enlazadas ofrecen un primer acercamiento a la música sin sustituir la experiencia de una procesión. Escuche primero el pulso repetitivo, luego los intercambios entre los instrumentos. Observe cómo una frase musical puede dejar espacio para una respuesta. Una grabación permite ese tipo de atención concentrada; un evento público en movimiento añade cuerpos, un entorno cambiante y las decisiones de las personas que comparten la calle.

Por lo tanto, preservar la cultura de las segundas líneas implica más que conservar un repertorio. Significa dar cabida a las asociaciones y relaciones que dan sentido a un desfile. La banda de música, el club y los seguidores son partes interconectadas de esa vida pública. La ciudad baila unida porque la gente se esfuerza por unirla y porque otros reconocen que esa reunión merece perdurar.

La banda de música Pinettes Brass Band esperando para tocar en el Bo Fest, Nueva Orleans, 2008.
La banda de música Pinettes Brass Band espera para tocar en el Bo Fest, Nueva Orleans, 2008. Photo: Derek Bridges / CC BY 2.0.

Escucha a la ciudad

Escucha “Paul Barbarin’s Second Line” de Liberty Brass Band y “Keepin’ It Funky” de Hot 8 Brass Band en Colección de bandas de metales de Nueva Orleans de Smithsonian FolkwaysPresta atención al ritmo del desfile y a las diferentes maneras en que las bandas lo interpretan.

Sources & further reading

  1. New Orleans & Company. Social Aid and Pleasure Clubs.
  2. National Park Service. Jazz Origins in New Orleans.
  3. Historic New Orleans Collection. Dancing in the Streets.
  4. Original Big 7. Club history and youth programs.